TERMS OF USE – COPYBELL APP
GENERAL CONDITIONS AGREEMENT
FOR PROVISION OF SERVICES
This agreement is entered into
between, to COPYBELL
LTDA, registered with EIN under No. 99-4669954, headquartered at
429 Lock Rd, 35, Deerfield Beach, FL 33442-1837, USA
and the “USER” denomination given to the natural person
who is contracting the products and/or services we offer through
the application COPYBELL: community and payments
(“Application”).
1 – Acceptance.
Considering that this Agreement, its
rules and conditions were accepted
by the USER when creating their account on COPYBELL: community
and payments, it will also be considered
that the USER allows the application to have access to their
information such as personal data and phone book and that they will be
reaffirming their acceptance and permissions each time they make a
transaction, even if changes occur according to the clause below.
So, if you do not agree with this Agreement, do not create your Account, do not become a USER.
2 – Changes.
We may change this Agreement,
our rules and conditions, the
content or the service of COPYBELL: community and payments (including
for new versions) at any time, without prior notice. The
updates will be available in the store, our website and Application,
with the USER being entirely responsible for checking them.
If any questions arise, contact us through the service channels
available in the App. The USER who does not
accept the changes to this Agreement must close their Account.
3 – Blocks and closure.
3.1
– We may suspend, block,
interrupt, totally or partially, in case of conduct with
registration irregularities, signs of fraud or violation of this
Agreement and/or any other product that the USER has
with COPYBELL: community and payments, or even permanently
terminate the provision of products and services for them at
any time and without the need to present our reasons,
ceasing to grant or denying access to the Application.
The user may also close their COPYBELL Account
with us by accessing the “Settings” menu of the Application or through the
service channels.
3.2 – COPYBELL:
community and payments may,
at any time and to continue ensuring the security of the
Application, provide new versions of it, with it being the duty
of the USER to ensure they keep the App updated.
COPYBELL: community and payments may cease to grant access
to the USER who is not using the latest version
provided.
4 – Account.
To use the payment services of this
Agreement, you must
complete the initial registration to create an account in the Application
(“Account”), providing your registration data, which will be subject
to our analysis and approval. If your registration is not approved, it will not be possible to create
the Account or become a USER.
4.1 – Wallet.
Creating your Account grants you the
right to hold a
prepaid payment account (“Wallet”), created and managed by
COPYBELL: community and payments. You can add,
transfer, or receive amounts in your Wallet, which will form your
electronic money balance, which you can use to make
withdrawals, transfers, payments and purchases of products
available on the platform.
The term for deposits and
withdrawals of
amounts derived from some of the
modalities in the Wallet of the Holder of the COPYBELL Application:
community and payments, will be carried out in the forms below:
Deposits of values in the wallet |
|
TYPE OF TRANSACTION |
TIME |
Lottery and electronic deposit | within 30 (thirty) minutes |
TED | within 1 (one) hour |
PIX | instant or within 30 (thirty) minutes |
DOC | within 24 (twenty-four) hours |
Boleto | within 2 (two) days |
Credit Card | within 30 (thirty) minutes |
Withdrawals of values from the wallet |
|
TYPE OF TRANSACTION |
TIME |
TED | within 1 (one) hour |
PIX | instant or within 30 (thirty) minutes |
DOC | within 24 (twenty-four) hours |
4.2 –
Limitation.
Your Wallet cannot exceed the
balance of $5,000.00 (five thousand
reais). You also cannot receive or deposit amounts greater
than this per month. To exceed these limits, we will need
to perform a registration validation of your identity, in compliance with
regulatory requirements and as a security measure for fraud prevention,
the USER must provide the following additional data:
a – Your mother's full
name;
b – Address;
c – Income
range;
d – Photo
ID; and
e – Photo
(selfie)
4.2.1 – In addition
to these mentioned documents
above, in exceptional cases, we may request additional documents
to finalize your registration.
4.2.2
– While your identity is not
validated, your Wallet cannot exceed the mentioned limits
above. This means that the USER will not receive commission credits
(cashback), deposits (balance top-up), payments from
other users, income or any other credits, if they have already
reached the limit of $5,000.00 (five thousand reais) mentioned above.
However, the USER may still normally use the balance
in electronic money that is in their Wallet.
4.2.3 – During
the validation of your data, if
inconsistencies are found in the information that
the USER provided, COPYBELL: community and payments may
suspend, block, interrupt, totally or partially, or even
close your Account.
4.2.4 – If
you wish to withdraw funds from your
Wallet to third-party accounts, the USER must
register the SSN of the account holder along with the destination bank account
data. It is worth remembering that, from this point on,
the USER assumes full responsibility for filling in
the data and authorizes the amounts to be transferred to the registered
account. At this stage, the USER will also use as
confirmation: entering a password, their fingerprint or facial
recognition.
4.3 – In case
of a request
for a Refund/chargeback, a period of 7 business days
will be necessary for the possibility of the refund being processed by
COPYBELL APP to be analyzed; However, in case of a positive confirmation of the refund request,
the amount will be refunded within 7 business days after the analysis
period.
5 – Cards.
You can register a credit card,
issued in physical
(plastic) or virtual form (“Card”), in your Account. The use of the Card will be
always to make deposits of electronic money into your Wallet for
making payments.
6 – Deposits.
Deposits into the Wallet depend on
valid registrations and authorization from the
issuer of your Card (“Issuer”), according to the rules of the card schemes. The
term established by the card schemes for the delivery of the amounts
to COPYBELL:community and payments for credit in your Wallet
can be up to 32 (thirty-two days) from the date of the transaction or
installment, according to the rules of your Card's scheme. However, in the
Application, deposits into the Wallet occur immediately after the
Issuer's authorization, unless the transaction is selected for
security analysis and fraud prevention, in which case the Wallet
will only receive the amounts after a positive result of the analysis
performed. If the transaction is denied by the Issuer, COPYBELL:
community and payments will not receive the respective amounts for
the deposit in your Wallet, and the payment will not be completed. In this
case, you should contact the Issuer of your Card.
7 – Assignment
The amounts will be deposited
immediately into your Wallet. This can
be done, including, at COPYBELL: community and payments by making the
cash sale, in your name, of the right that the USER has to
receive these amounts within the card scheme's term, as we explained above,
to financial institutions or credit rights investment funds.
Once the sale of this right has occurred and the
corresponding amount has been credited to your Wallet,
the USER cannot withdraw or cancel this sale. The
conditions applicable to these transactions will be informed to you before
the effective transaction.
8 – Cost
To use Cards in the Application for
the purposes of depositing into your
Wallet, as described above, COPYBELL: community and
payments may charge a fee for the provision of services,
which will also remunerate other institutions, such as the issuers of the
Cards, the acquirers and the card schemes. Additionally, in some
cases, it may be necessary to add to the transaction cost the
discount amount that Third Parties will charge to anticipate the receipt of
your deposit in the Wallet before the deadline provided for in the rules of the card scheme
of your Card. Before completing the transaction,
the USER must check all applicable costs and conditions,
which will be informed prior to the acceptance of the
transaction.
9 – Mandate
To enable the assignment provided
for in
item 5.2.,
the USER grants us powers to negotiate and formalize, in
your name and without limitation, the terms, fees and discounts related to the
assignment of credit rights when necessary, as described
above. The assignment will be carried out according to the contracts. This authorization
will not allow COPYBELL: community and payments to take out
loans and/or financing in your name.
10 – Use
To use the Application,
the USER must:
a – make
sure you are in official stores
(Apple Store and Google Play) for download and installation,
as COPYBELL: community and payments is not responsible for
damages caused by a pirated application;
b – only
use the Application's services
in your name, because the Account is yours and no one else's;
c – do not
share your password and do not let
anyone access the Application with your name and your data.
The user will be held responsible for any act resulting from the
improper use of their data, especially when they share the
Application, password or their cell phone with someone, or when they have lost the
device where the Application is installed without communicating
immediately to COPYBELL APP. We will not be responsible for any
emergent, moral or material damage resulting from the improper use of the
Application or your access data (e-mail, password, etc.);
d – check
the price, conditions and
all expenses involved when acquiring goods or services from
a third party (freight, administrative fees, etc.); and
e – offer
only products and services
that the USER can guarantee the delivery and fulfillment of the
conditions agreed upon with their client, if they are a liberal professional
or self-employed.
11 – How the Application works:
After downloading
and
installing the Application, we need to get to know you,
so you must fill out the registration, which will be subject to analysis and
approval, to start making your payments and withdrawing accumulated
values in your Wallet, all possible transactions through the
Application depend on internet access, which the USER must
provide and bear any costs;
a – Payments
through COPYBELL:
community and payments will only be made using the existing balance
in your Wallet. The USER will always confirm the
payments by entering a password or their fingerprint;
b – The
payments made will be analyzed
to protect you against possible fraud, with our
own tools for risk analysis. You can also cancel the
transaction, if it is deemed necessary;
c – When
the transaction is completed,
a message will be sent to your e-mail. If you don't check your
e-mail every day, no problem, COPYBELL: community and
payments itself registers all your transactions;
d – You
can make one withdrawal at a time,
which will be effective within two business days. As with any
transaction, withdrawals will be analyzed by COPYBELL: community and
payments;
e – Every
time a payment is canceled,
with a pending withdrawal, the system will cancel the withdrawal and then
the USER will need to request it again;
f – Be
careful when making your
transactions. COPYBELL: community and payments will not be
responsible for errors, regardless of the reason. Cancellations and refunds
requested will be evaluated, but it is always better to avoid the headache; and
g – The USER must
report
immediately any error or misuse of the Application through our
Help Center. This information is essential for
us to keep the APP safe.
12 – Prohibited Conduct
There are actions that
the USER is
prohibited from doing, because they
violate our purpose and values and may lead to the cancellation of your
account, including:
a – disrespect
the laws, especially those
of copyright or industrial property; that is, do not sell
pirated products;
b – adopt
any type of discriminatory conduct
and/or that stimulate or characterize and/or are
related to, among other things, hatred, intolerance, physical
or moral violence, racism and apology for crime, content related to
pornography, erotic or inappropriate for minors, or
associate the name or brand COPYBELL with such conduct, directly
or indirectly;
c – use
illegal labor, such as
work analogous to slavery or child labor, either directly or
indirectly;
d – employ
a minor under 18 (eighteen) years of age,
including a minor apprentice, in places detrimental to their training, to
their development, as well as in dangerous or
unhealthy places and services, at times that do not allow them to attend school and,
also, at night;
e – adopt
practices related to
activities that involve the criminal proceeds of prostitution or
sexual exploitation;
f – make
negative and
limiting discrimination regarding access to employment or its maintenance, such
as, for example, those motivated by: sex, origin, race, color,
physical condition, religion, marital status, age, family situation or
pregnancy;
g – adopt
practices harmful to the environment;
h – send
unsolicited advertising material
to your potential buyers or customers;
i – transmit
programs and files with
any type of virus, which may cause damage to the recipient or to
third parties, or violate their privacy;
j – attempt
to obtain access or obtain access to
any privileged information without authorization;
k – interrupt
or harm the service of the
Application, the servers or networks connected to it;
l – interfere
with the use of the Application
by another user;
m – practice
any act that
overloads the Application; harm no one and do not harm yourself;
make use or carry out inappropriate activities on the platform, such as
excesses, harassment, abuse or misconduct of any
kind;
n – link,
without authorization, the image
and/or brand of COPYBELL APP to political or party movements,
unions, religious or that are related to one of the activities or
conduct described in this item 8; and
o – copy,
reproduce, modify, create
derivations, distribute or publicly disclose any content of the
site, or, application, unless you have our express
authorization.
13 – Prohibited goods and services
Some products and
services cannot be bought or sold using
the application, although some are not illegal. This list also
can be changed at any time:
a – shares
and other securities traded
on the stock exchange, both national and international, as well as
any other banking and financial product or service, securities and
securities or investment raising;
b – antennas,
decoder systems or
any devices intended to decode signals from
cable, antenna or satellite television transmission;
c – databases
and mailing lists
that contain personal data and sufficient information to
individualize a person;
d – lottery
tickets, raffles, horse
or other animal races, betting or any other game of chance
without due authorization;
e – diplomas,
certificates or academic
works;
f – offers
of credit or
debit cards, active or not, and related services;
g – compilations
that offer programs
extracted from a certain source on the same support;
h – factoring
or dropshipping;
i – medicines
for exclusive sale,
by medical prescription or not, utensils intended for the production,
handling or consumption of medicines, including any
hospital equipment, as well as any anabolic
or steroid substances;
j – coins
and banknotes, national or
foreign, as well as any instrument with pecuniary value,
counterfeit or imitation;
k – narcotics,
toxic substances,
hallucinogenic substances, as well as material for their use or any
other related material, in addition to pesticides and insecticides for controlled
sale;
l – objects
intended for opening
locks, or that may cause any type of
break-in;
m – products
that depend on prior
homologation or registration by government bodies and that are not
homologated, registered or that the USER does not have
authorization to sell, such as, but not limited to firearms;
controlled drugs/medicines; anabolic steroids;
n – products
capable of altering, duplicating,
modifying or replacing the procedure, or operation of
cell phone equipment;
o – academic
software sold under
special conditions for students and educational institutions;
p – motor
vehicles that have
documentary restrictions, or any encumbrances;
q – products
or services that offer
a risk to consumer safety;
r – products
or services related to
pyramid schemes, "get rich
quick" or "make money easy" schemes and other multi-level
marketing, multi-level marketing or network marketing programs; and
s – Any
activity considered
illegal.
14 – Social Network
The Application is also a social
payment network, as through
it the USER can see and interact with the activities
(payments and receipts) and with the profile of other Users, being
in a community, respecting the privacy settings of each one.
That is, if the USER wants to, of course. Be sure to adjust your
privacy preferences in the “Settings” section of the Application.
15 – COPYBELL APP Transfer
15.1 – The
“PIXBELL Transfer:
community and payments” allows the USER to send
money to people who are not registered in the Application”. But,
attention, the USER is solely responsible for entering the
payment data and sending the link to the recipient. Be aware
that anyone who receives the link can withdraw the
money from your payment. Therefore, arrange all the
details of the transaction in advance, be careful when using the link and only do
so when you are safe and sure of who can receive the
transaction.
15.2 – We
may establish some
limits for the USER to use the
COPYBELL:community and payments Transfer, as a way to
guarantee your security.
15.3 – If
within two days the money that
the USER sends is not withdrawn, we will return the amount
as a balance in your Wallet.
16 – Data.
16.1 – You are
responsible for the veracity of
your personal data, the data of the Card you register in the Application and
the bank account you provide. If we ask,
the USER must prove that they are the owner of the Card.
16.2 – The
shared and processable data of the
users registered in the application will be stored by the
COPYBELL: community and payments application for a period of 10 years
after the deactivation of the user's account in the application.
16.3
– Additional information: For more
information about the personal data collected, the purposes of
processing, sharing of personal data and about your
rights in relation to your personal data (e.g., correction, access
to data and information about processing, elimination, blocking,
deletion, opposition, etc.), access our Privacy Policy in the
Application and on our website.
16.4 – We are
a digital payment platform
that complies with the legislation regulated by the Central Bank of
Brazil, the General Data Protection Law 13.709/2018 and the applicable
legislation. For this reason, we comply with regulatory obligations for
the USER to use COPYBELL: community and
payments, such as: registration validations, fraud prevention,
money laundering and terrorist financing, among others. To
comply with these and other tasks while at the same time working on
the continuous improvement of your experience, we need to collect and use
your data (such as name, SSN, address, selfie and documents with
photos).
16.5 – The
use of your data may serve
various purposes related to the performance of our activities
and, as mentioned before, to improve your experience, such
as:
a – preliminary
procedures or execution
of your contracts with us;
b – disclosure,
offer, provision of
services and supply of products;
c – evaluation
of the most suitable products and services
for your profile;
d – compliance
with legal,
regulatory obligations and requests from administrative and
judicial authorities;
e – for
the regular exercise of rights in
administrative, judicial and arbitration proceedings;
f – analysis,
management and treatment of
potential risks, including credit, fraud and security risks;
g – Verification
of your identity and personal
data (including biometrics), for authentication, security
and/or fraud prevention purposes, carried out in our own or
third-party electronic systems;
h – evaluation,
maintenance and improvement
of our products and services;
i – sending
communication to
the USER;
j – hypotheses
of legitimate interest, such as
development and offers of products and services.
16.6 – To
meet the purposes
provided for in this Agreement and in our Privacy Policy, we may
share your personal data, adopting all necessary technical and
organizational measures, in accordance with applicable legislation,
with:
a – Companies
of our economic group;
b – partner
service providers,
located in Brazil or abroad.
c – regulatory
bodies and public
entities, including administrative and judicial; and
d – Strategic
partners to
enable the offer of products and services.
16.7 – For
more information about the
personal data collected, the purposes of processing,
sharing of personal data and about your rights in relation
to your personal data (e.g., correction, access to data and
information about processing, elimination, blocking, deletion,
opposition, etc.), access our Privacy Policy in the Application and
on our website.
17 – Intermediation.
17.1 – The
Application is a payment
platform. We only intermediate your payments –
we deliver the money from one user's hands to another's,
at your request. Therefore, we are not responsible for
any disagreement in the relationships between the USER and the people
with whom you interact.
17.2 – We hope
not, but if you need to
sue the Issuer of your Card, some recipient or associated third party,
the USER will immediately exempt us from any
responsibility, as we are mere intermediaries.
18 – Marketplace
18.1 – You
can purchase products offered
by commercial establishments that are partners with COPYBELL:
community and payments (“Partners”) through the sales platform
of the COPYBELL:community and payments application (“Marketplace
COPYBELL APP”).
18.2 – Before
purchasing a product or
service via the Marketplace COPYBELL:community and
payments, we suggest that you check the rules and conditions,
terms of use and privacy policies established exclusively
by the Partners and published on their websites and/or applications.
18.3 – One
or more offers may be
excluded or suspended from the Marketplace COPYBELL: community and
payments at any time, for technical reasons or any other
reason, without prior notice.
18.4 – The
descriptions of the products and
services of the Partners displayed on the Marketplace COPYBELL are
provided by the Partners themselves or their respective
suppliers and/or manufacturers. For this reason,
the USER must be aware that the information given about
each product and/or service, as well as photographs, images or videos
related to them, including trade names, trademarks, distinctive
symbols of any class contained in the Application, are displayed for
guidance and illustrative purposes.
18.5 – We
are not responsible for
any damages, of any kind, that may arise from your
decisions as a User of the Marketplace based on the opinions,
recommendations contained in content displayed and proposed by our
Partners, including about the procedures of the Technical Assistance
indicated by our Partners, if the USER chooses to
exercise this alternative for the purchased Product.
18.6 – In
case of questions or complaints
regarding your purchases on the Marketplace COPYBELL APP, you can
contact us through our customer service channel.
19 – Responsibility
Your relationship with us needs to
be one of
trust. So, we have the
following duties and responsibilities:
a – We provide
the service with the utmost
diligence and technique, according to parameters adopted by similar
services, but we are not responsible for any damage
eventually caused by failure or interruption of services.
b – We archive
your data in a virtual
environment with a security certificate and encrypted using public
keys. We will record and archive all your
operations and transactions in accordance with applicable legislation, and we may
use them as evidence before administrative,
judicial and/or arbitration authorities, if necessary.
c – We
cannot guarantee that
the Application service will not have failures, be uninterruptedly
usable and immune to corruption, attacks, viruses, interference,
computer piracy (hacking) or any security attacks, which
will be considered force majeure events, for all
purposes.
d – We may
suspend or terminate
any of our products and services provided through the
Application, temporarily or permanently, partially or totally, for
technical reasons or any other reason, without prior information.
20 – License
We will grant the USER a
personal, non-exclusive and limited
use license of the Application, solely to access and use,
in a strictly personal capacity. You cannot sell or resell the
Application or its content. The nature of the license and its limits
will remain the same in any new versions of the Application.
21 – Assignment
21.1 – We may
assign the rights and
obligations arising from this Agreement to third parties, whether from the same
economic group or not.
21.2 – Because
your Account is personal and
non-transferable, your rights under this contract may not be
assigned or transferred, in whole or in part, directly or
indirectly, without our prior written consent, under penalty of
immediate termination of this Agreement and the impossibility of using the
Application.
22 – Intellectual
Property
The Application, its parts, systems
and
accessories, belong
to COPYBELL:community and payments. All intellectual
property rights related to the Application are owned
or licensed by us and are protected by Brazilian law.
Our users, like you, agree that they are not authorized
to copy, modify, transfer or exploit the Application, to try to
copy or imitate it.
23 – Term.
We want our relationship to be
continuous, so this Agreement has
an indefinite term. But we may terminate it without prior notice or
indemnity.
24 – Communication.
The USER can talk to
us through the e-mail address,
through the customer service channel or phone number that is inside our
Application. Feel free, always.
25 – Amicable solution.
We are committed to amicably
resolving the problems that
may eventually arise in relation to this Agreement. Get in touch,
we are and will be your partners.
26 – Confirmation.
Since you have read this far,
the USER confirms and declares, for
all legal purposes, that they have become aware of the entire content
of this Agreement, fully understood its clauses and conditions, and
agree with everything through the creation and access to your Account in the
Application.
27 – Third-party content.
The Application may have links to
third-party sites and applications. By
accessing these links, you will be in an environment that has other
applicable contracts, terms of use and privacy policies, which
are not our responsibility. The existence of these links does not
mean any relationship of endorsement, sponsorship or responsibility
between us and these third parties.
28 – Fees and Tariffs
Transactions carried out through
COPYBELL APP will be
carried out free of charge, however, purchases made by
credit card in the Application and withdrawals made in the
modalities of item 4.2 of this term, will be charged according to
annex I. The fees and tariffs may be changed at any
time by LTDA.
29 – Mobile Top-Up
Through COPYBELL: community and
payments the user can perform
mobile top-up for the operators registered in the Application; in this
way, in the transitions of acquiring top-up in this modality, the
following tariffs will be withdrawn, which may be changed at any
time:
i – 2.99% in
cash;
ii – 4.99% with payment
made by credit
card.
24.2 – The receipt period,
after the purchase payment of the
top-up, is from 24 hours on business days, for the analysis of the
payment and the top-up to be carried out.
30 – Recurring Cashback
30.1 – Recurring
cashback is a modality
offered by COPYBELL: community and payments, being
carried out for each payment made within the
COPYBELL: community and payments application. You can reverse the
value of a cashback in the following cases: (a) if
the USER wishes to cancel the payment that generated cashback and
provided that the USER has an available balance in the
COPYBELL: community and payments wallet, so that we can make
the debit of the received amount; or (b) if the cashback amount is
the result of illegitimate or undue transactions; that is, that do not
have a real purpose or payment purpose. Examples of
illegitimate transactions, not eligible for the purpose, are:
a – transactions
between related
parties or accounts (autoreward);
b – reciprocal
transactions; and
c – transactions
between accounts whose holder
is not in fact the one stated in the registration.
30.2 – Credits
received unduly
can be reversed from your Wallet at any time, without prior notice,
and/or we can also send a bill to
the USER.
30.3 – The purchase
within COPYBELL APP
for PRO user is 0.50%, and the value of the fees may be changed
at any time by COPYBELL: community and payments.
30.4 – the
PRO user receives cashback from the
first and second community.
30.5 – The
subscription value for COPYBELL
PRO is $19.90 (nineteen reais and ninety cents),
and may be subject to changes at any time by COPYBELL
LTDA.
30.6 – The
receipt of cashback in the digital
wallet has a limit of $50,000.00 (Fifty Thousand
Reais);
30.7 – after
receiving $50,000.00
(Fifty Thousand Reais) as cashback, the user with the wallet
with the limit value of cashback reached, will indicate 5 (five) registered
users to be receiving up to the same limit, the values
referring to the cashbacks that the holder of the wallet that reached
the limit would receive if there were no limit.
30.8 – After the
holder of the digital wallet and
their indicated users reach the limit value of receiving cashback,
all cashback received after the limits of item 30.5 AND
30.6, will be destined for the COPYBELL
LTDA fund
COPYBELL 57.547.071.0001-26
TERMS OF COMMITMENT – COPYBELL BUSINESS
AGREEMENT ON
GENERAL CONDITIONS FOR THE PROVISION OF SERVICES
The following rules and conditions will be
considered accepted by you, Establishment, from the creation of the account (exclusive and
non-transferable) and each time you use the COPYBELL Business Application. Thus, before
using the COPYBELL Business Application, read carefully the rules provided for in this
instrument. If you do not agree with these terms, you are not authorized to use the services
of the COPYBELL Business mode Application.
1 – Definitions
For a full
understanding of the rules and conditions, the definitions of the terms used herein are given below:
1.2 – COPYBELL Business: software owned by the company
COPYBELL LTDA, intended for use by Establishments, to allow the receipt of
Transactions from Users (initiated with the Application), and for the management and control of the amounts
received. It works on mobile devices (smartphones and tablets), with its own screens and functionalities
for the completion of receipts.
1.3 – Account: To use the
payment services of this Agreement, an initial registration must be carried out to create an account in the
Application (“Account”), providing your registration data, which will be subject to our analysis and
approval. If your registration is not approved, it will not be possible to create the Account or become a user
of the COPYBELL Application
1.4 – Wallet: The creation of your Account grants the
right for You to be the holder of a prepaid payment account (“Wallet”), created and managed by the
COPYBELL Business application. You may receive amounts in your Wallet, which will
form your electronic money balance, which you can use to make withdrawals, transfers,
payments and purchases of products available on the platform.
1.5 – The
Term for withdrawals/withdrawals of amounts derived from some of the modalities of item 1.3 in the wallet of the
Holder of the COPYBELL BUSINESS Application, will be carried out in the forms below:
Withdrawals of funds from the wallet |
|
TYPE OF TRANSACTION |
TIME |
TED |
within 1 (one) hour |
PIX |
instantaneous or within 30 (thirty) minutes |
DOC |
within 24 (twenty-four) hours |
1.6
– Establishment: legal entity with a physical or virtual commercial establishment, that (1) downloads,
(2) registers (EIN, company name, responsible person's information and contact telephone), (3)
registers its personal Passwords (non-transferable and exclusive) and (4) uses the COPYBELL
Business Application to receive Transactions from Users.
1.7 –
User: natural person who uses the Application to make payments to the Establishment in
reason for the purchase of products/services, under his exclusive responsibility.
1.8
– Transaction: payment via smartphone and tablets, from the use of the Application, through the
use of the available payment methods.
1.9 – Transaction Intermediation: service
provided by COPYBELL as a provider of payment services, with the
Establishment being responsible for pricing, delivery time, shipping method, quality, exchange of
merchandise, cancellation of the purchase and any other type of relationship that has not been previously mentioned,
in relation to the User.
1.10 – Terms: this agreement between the Establishment and
COPYBELL, with rules for using the COPYBELL
Business Application;
1.11 – COPYBELL: the COPYBELL (EIN No. 99-4669954),
holder of all rights to the COPYBELL APP Application and the COPYBELL
Business Application, acting as a provider of payment services via smartphones and tablets on the
platforms (Apple Store and Google Play);
1.12 – Password: personal,
exclusive and non-transferable password, biometric or composed of a numerical sequence chosen by the
Establishment, at the time of its registration, the presentation of which is necessary for the identification of the
responsible for the actions carried out through the COPYBELL
Business Application;
1.13 Chargeback/Chargeback: procedure for contesting a
Transaction by the User, due to fraud, commercial disagreement, error in processing or authorization of the
Transaction; However, the deadline for analyzing the transaction is 7 business days and the deadline for returning the amount in
case of effective consummation of an error is 7 business days.
2 – Preliminary
conditions
2.1 – The COPYBELL Business Application has the
purpose of intermediating online Transactions, for the fulfillment of the sales of products and services
made available by the Establishment.
2.2 – In addition to these Terms, the conditions
and rules of the Payment Services Provision Agreement of the COPYBELL
Business Application, available
at https://copybell.com.br/termos-de-uso-copybell-empresas/.
2.3 apply to the Establishment. – These
Terms
may be changed at any time, without prior notice, with the Establishment being responsible for
checking for updates in future versions. The versions come into force at the time of the update
of the COPYBELL Business Application, and its use represents consent to the new
conditions.
2.4 – COPYBELL LTDA may stop providing the services at
any time, without the need for justification, with the obligations regarding the balance in the
wallet or outstanding receivables of the Establishment always being respected. In case of violation of these Terms, the balance in the wallet
or outstanding receivables may be blocked to compensate for damages and losses.
2.5
– COPYBELL LTDA is a provider of payment services, with its activity being to
intermediate Transactions between Users and Establishments. Therefore, COPYBELL
LTDA is not responsible for any disagreement in commercial relations and information, even if
carried out through the COPYBELL APP Application or COPYBELL
Business Application.
2.6 – The COPYBELL Business Application will not have access to
create a community or to any service offered by COPYBELL. It will only have access to the pix tool
so that you can transfer your funds to another account.
3 – General
conditions for the use of the services
Only legal entities may use
the services of the COPYBELL Business Application, by registering a representative with
powers to enter into contracts and carry out operations on behalf of the company.
3.2
– The Establishment must take all necessary measures so that the Password is not used by
another person. The use of a third party's login and/or password is prohibited, as is a third party using the
login and/or password of another person. Machine addresses or the IP (Internet
Protocol) of a network or e-mail may not be changed in an attempt to hold third parties responsible or hide identity
or authorship.
3.3 – The Establishment must follow all the provisions of the
contracts it enters into with users. It must also ensure that it has the economic conditions to bear the
payments, costs and expenses related to the operations, especially ensuring the delivery and quality of the
products sold or services provided.
3.4 – The Establishment is responsible for the
cashback made available in the geolocator, and must guarantee the conditions offered to the user of the
COPYBELL Business application, so if any incongruity arises, it must be reported to the support
of the COPYBELL Business Application.
3.5 – The Establishment must comply with all
provisions regarding consumer protection, including with respect to the offer, advertising and
supply of products and services. The establishment assumes full responsibility for the risks of the
commercial relationship, including for the potential harmfulness or dangerousness, for defects, for quality defects
and for quantity defects of the products or services offered.
3.6 – It is
prohibited to sell, commercialize, and other activities through the COPYBELL
Business Application that disrespect the law, morality and good customs, whether national or local, either because their
commercialization is not licit or because it is regulated by specific legal or regulatory
norms.
3.7 – The list below contains an exemplary list of prohibitions for
the use of the COPYBELL Business Application, regardless of its lawfulness:
A
– Transmit or propagate programs and files that contain viruses, including “Trojan horses”, or
any other code that may cause damage to the recipient or to third parties or violate
privacy;
B – Obtain or attempt to obtain unauthorized access to other systems or
computer networks connected to the COPYBELL Business Application service;
C
– Impair, interrupt, or attempt to impair or interrupt, the COPYBELL
Business Application service or the servers or networks connected to it;
D – Interfere
with the COPYBELL Business Application of another Establishment;
E
– Practice any act that imposes on the infrastructure of the COPYBELL Business Application an
overload or disproportionate use;
F – Carry out Transactions that do not directly involve
the sale of goods or the provision of services;
G
– Copy, reproduce, modify, create derivative works, distribute or publicly disclose
any content from the COPYBELL Business Application website or application or from a
third-party website, except with the prior and express authorization of COPYBELL LTDA or of such
third party, as the case may be;
H – Shares and other securities traded on
the stock exchange, both national and international, as well as any other banking and financial product or service,
securities and securities or raising of
investments;
I – Coins and banknotes, as well as any instrument with pecuniary value,
counterfeit or imitation;
J – Foreign
currency;
K – Products or services prohibited by
law.
4 – Of the Establishment
The Establishment must have an active
registration in the National Register of Legal Entities (EIN), in the terms of the
current legislation, and the declaration of this legal status is made when registering
in the database of the COPYBELL Business Application.
4.2 – To
use the COPYBELL Business Application, a prior registration must be filled out, in
which
the Establishment's data will be informed (EIN, company name, responsible person's information, and contact telephone),
in order to carry out the transactions. It is the Establishment's duty to keep all data duly
updated.
4.3 – All of the Establishment's registration data are archived in a
virtual environment with a security certificate and encrypted using public keys, and its
archiving on the Establishment's device will be protected by access using the individual,
exclusive and confidential password.
4.4 – The Establishment undertakes not to
allow the COPYBELL Business Application installed on its device to be used by
third parties, as well as not to disclose its password to any other person.
4.5 – The
Establishment declares to be aware that it should not write down its password on the device or store it in
files, being of its own responsibility if it does so.
4.6 – The Establishment
authorizes COPYBELL LTDA to record and archive its operations and transactions in order to use them
as a
means of proof before administrative and/or judicial authorities. The Establishment agrees to authorize
such documents of probative value.
4.7 – The COPYBELL
Business Application can analyze any Transaction carried out, through an internal procedure to identify
possible risks, seeking to avoid conflicts with internal compliance policies. If necessary, contact will be
made with the parties involved, and the Invoice or other document referring to the
Transaction may be requested.
4.8 – After the completion of the Transaction, carried out from the use
of the COPYBELL Business Application, an informative message will be sent to the electronic address
contained in the Establishment's registration and a confirmation message for the User in the Application itself.
The record of all transactions carried out can be freely consulted by the Establishment in the
COPYBELL Business Application itself.
4.9 – In case of commercial disagreement,
COPYBELL LTDA may open a dispute through internal procedures to validate the operation and,
if it deems necessary, freeze the amounts for up to 60 days.
4.10 – COPYBELL
LTDA
is not responsible for Transactions carried out erroneously or due to the negligence of Users or
Establishment, regardless of the reason presented.
4.11 – The Establishment
has the autonomy to cancel payments received directly in the COPYBELL
Business Application.
4.12 – The User may request cancellation directly to the
Establishment or to COPYBELL LTDA . In case of a request, the decision on the acceptance of cancellation and refund
requests for transactions are exclusively of COPYBELL LTDA.
4.13
– The COPYBELL Business Application has a period of 02 (two) days from the conclusion of the
analysis of the Cancellation and Return Request to carry out the transactions arising from the
analysis.
5 – Of the fees
The COPYBELL Business Application has
charges of fixed amounts from the Establishments for its use. A fee of 2.99%
per operational transaction of receipt will be applied and the user's amount paid to the establishment will be available
immediately in the Establishment's wallet, and the fee may be changed at any
time.
5.2 – COPYBELL may change the values of any fee
of the COPYBELL Business Application without prior notice and at any time, with the Establishment
being fully responsible for keeping itself updated. This happens, for example, when lower
fees are applied for a certain period in view of promotional campaigns.
5.3
– COPYBELL may also round up amounts to be delivered to the Establishment, considering
the
third decimal place.
5.4 – The withdrawal fees will be in the amounts indicated in
Annex I of this term, and may be changed at any time by COPYBELL
LTDA
5.5 – The cost of installments in case of payment by credit card,
must be paid by the company, unless the application is updated by COPYBELL
LTDA
5.6 – In case of installments by credit card, the costs of
installments will be in the amounts described in Annex I of this Term, and may be changed at any
time by COPYBELL LTDA
6 – Of the responsibilities of the
Establishment
The Establishment is responsible for the veracity of all its data
informed to COPYBELL LTDA . If requested to the Establishment, it must
present the documents to resolve any doubt.
6.2 – The Establishment will be
held responsible for the acts of third parties carried out from the use of its account in the COPYBELL
Business Application. COPYBELL BUSINESS cannot be held responsible for any emergent, moral,
material or loss of profit damage resulting from such circumstance.
6.3 – The Establishment
is responsible for the bank account linked to the EIN or credit card registered in the COPYBELL
Business Application, through the use of the personal password by third parties, if:
A
– it has shared the COPYBELL Business Application or its smartphone with another
person;
B – it has shared or disclosed its password to
third parties;
C – it has lost the device on which the
COPYBELL Business Application is installed.
D – it did not immediately communicate
to COPYBELL and the telephone company, requesting the blocking of the respective telephone line and
internet access.
6.3.1 – The Establishment is responsible for the bank details
informed for withdrawing funds from the COPYBELL Business wallet to a bank account. For
wallets whose EIN has the legal nature of a Micro-entrepreneur Individual (MEI), the withdrawal may be
made to the natural person's bank account, in other cases it may only be made to the company's bank account.
6.4 – The Establishment must immediately report any error or
misuse of the COPYBELL Business Application through the Support, located in the
COPYBELL Business Application itself.
6.5 – The Establishment may only
install the COPYBELL Business Application from the access and download from sources expressly
authorized by PIXBELLLTDA, under penalty of being personally responsible for the damages and risks
caused by the use of the COPYBELL Business Application outside these conditions.
6.6
– The Establishment is solely responsible for the telephone and internet access fees incurred
in the use of the COPYBELL Business Application.
6.7 – COPYBELL BUSINESS
may
analyze, at its own and exclusive discretion and without limitation of other resources, whether the Establishment is
abusing the COPYBELL Business Application in any way, and may limit, suspend or terminate
its account(s) and access to the services of the UUDI Business Application.
6.8
– COPYBELL LTDA may cancel unconfirmed accounts or accounts that have been inactive for a
long period, and may modify or discontinue the services. It may also refuse or terminate the
provision of all or part of the services to any person for any reason and at the discretion of the
COPYBELL
Company.
6.9 – Transactions with a QR Code may be carried out by
scanning a QR code available to the Establishment, which undertakes to display it visibly
in the establishment. Under no circumstances may the QR code be modified by the Establishment.
COPYBELL LTDA will be responsible for any improper modification of the QR code, and will not be
responsible for any damages or losses caused to Users and/or third parties resulting from such
improper modification or misuse of the QR code.
7 – Of the responsibility of
COPYBELL LTDA
7.1 – COPYBELL LTDA undertakes to provide the Payment Services through the exercise of the Irrevocable Mandate of Transfer of value granted by the User of COPYBELL BUSINESS.
7.2 –
COPYBELL LTDA will exercise the condition of agent by complying with the Payment Requests
in the exact terms defined by the User and in accordance with these Terms of Use, acting for
and on behalf of the User.
7.3 – COPYBELL LTDA will strive to
ensure compliance with the deadlines of these Terms of Use. Nevertheless, the Establishment is aware that,
due to certain external factors or force majeure beyond the control of COPYBELL
LTDA , delays may occur, which is why the Establishment exempts COPYBELL technology services
ltda from any and all liability arising from any inconvenience or
prejudice.
7.4 – COPYBELL LTDA undertakes to provide the services
of the COPYBELL Business Application with diligence and the best available techniques, according to
minimum parameters adopted by similar services, not being responsible for any damage caused in
consequence of failure or interruption of the respective services.
7.5 – COPYBELL
LTDA undertakes to provide the services of the COPYBELL Business Application with diligence and
reasonable technique, according to minimum parameters adopted by similar services, not being responsible
for any damage caused as a result of failure or interruption of the respective
services.
7.6 – There is no guarantee that the service provided by the COPYBELL
Business Application:
A – will not present failures in its
use;
B – will be usable without interruption;
C
– will be immune to losses, corruptions, attacks, viruses, interference, computer hacking or
other “security attacks”, which will be considered force majeure events for all
cases.
7.5 – The Establishment acknowledges and agrees that COPYBELL LTDA
does not act as a financial institution, nor as an insurer, but rather as a provider of payment
services for products and services offered by the Establishment, so that it is not
responsible:
A – For the content of the advertisements for products, services and events
made by the Establishments;
B – For the delivery, specification,
characteristics, quality, punctuality, accuracy, guarantee or defects of the products, services or
events sold by the Establishments;
C – For cancellations of
sales or Chargebacks requested, for any reason;
D – For any
emergent, material, moral and loss of profit damages caused by the non-completion or by the defective
completion (in relation to quantity, nature, quality, efficiency or punctuality) of the Transaction
carried out through the COPYBELL Business Application;
E – The Establishment
is aware that in case of cancellation of the completed Transactions, COPYBELL has
no responsibility;
7.6 – Blocks and closure: We may
suspend, block, interrupt, totally or partially, in case of conduct with registration irregularities,
indications of fraud or violation of this Agreement and/or any other product that the Establishment has
with the COPYBELL Business Application, or even permanently terminate the provision of
products and services for it at any time and without the need to present our reasons,
ceasing to grant or denying access to the Application. The Establishment may also close
its COPYBELL Account with us by accessing the “Settings” menu of the Application or through the service
channels.
8 – Data
You are responsible for the veracity of your personal data,
the data of the Card you register in the Application and the bank account you provide to carry out
bank transactions. If we ask, the Establishment must prove that it is the owner of the card registered in the
application.
8.1 – Use of data: We are a digital payment platform that
complies with the legislation regulated by the Central Bank of Brazil. For this reason, we comply with regulatory
obligations for the Establishment to use the COPYBELL Business, such as: registration validations,
fraud prevention, money laundering and financing of terrorism, among others. To comply with these
and other tasks while working on the continuous improvement of your experience, we need to
collect and use your data (such as name, SSN/EIN, address, selfie and documents with
photos).
8.2 – Purpose: The use of your data may serve various
purposes related to the performance of our activities and, as mentioned before, to
improve your experience, such as:
A – Preliminary procedures or execution
of your contracts with us;
B – disclosure, offer, provision of services
and supply of products;
C – evaluation of the most suitable products and services
for your profile;
D – Compliance with legal, regulatory and
requests from administrative and judicial authorities;
E – For the regular exercise
of rights in administrative, judicial and arbitration proceedings;
F – analysis,
management and treatment of potential risks, including credit, fraud and
security;
G – Verification of your identity and personal data (including
biometrics), for authentication, security and/or fraud prevention purposes, carried out in our own
or third-party electronic systems;
H – evaluation, maintenance and improvement of
our products and services;
I – sending of communication to the
Establishment;
J – hypotheses of legitimate interest, such as development and
offers of products and services.
8.3 – Sharing: To meet the
purposes provided for in this Agreement and in our Privacy Policy, we may share your Personal
Data, adopting all necessary technical and organizational measures, in accordance with the General Law of Data
Protection 13.709/2018, and the applicable legislation, with:
A – Companies of our economic
group;
B – partner service providers, located in Brazil or
abroad.
C – regulatory bodies and public entities, including administrative and
judicial; and
D – Strategic partners to enable the offer of products and
services.
8.4 – The shared and processable data of the users registered in the
application will be stored by the COPYBELL BUSINESS application for a period of 10 years after the
deactivation of the user's account in the application.
8.5 – Additional information: For
more information about the personal data collected, the purposes of processing, sharing of personal
data and about your rights in relation to your personal data (e.g., correction, access to data and
information about processing, elimination, blocking, deletion, opposition, etc.), access
our Privacy Policy in the Application and on our website.
9 – Intellectual
Property
The COPYBELL Business Application, as well as any of its
integral parts, belong to COPYBELL APP. All intellectual property
rights (copyright and industrial property rights) related to the Business
Application, including text, trademarks, software codes, architecture, graphics, logos and
designs, are owned or licensed by COPYBELL and are protected by copyright,
trademark, patent and other intellectual property rights.
9.2
– COPYBELL LTDA grants the Establishment a limited, non-exclusive license to use the
Business Application, specifically to access and use for transactions related to the provision of payment
services.
9.3 – The license granted herein is limited, not allowing the
Establishment to sell or resell the COPYBELL Business Application or its content,
to carry out
the collection or use of any information on products, descriptions, listings and other prices
published through the said COPYBELL Business Application; or to make any derivative use
of the COPYBELL Business Application or its contents, such as: copying, duplicating,
modifying, transferring, alienating, reproducing the COPYBELL Business Application, not even
exploring
or creating (whether for oneself or for another person) any product or service seeking to copy or
imitate the COPYBELL Business Application.
10 – Recurring Cashback
The
recurring cashback is a modality offered by the COPYBELL
Business Application, being carried out for each payment made within the COPYBELL
Business application;
10.2 – The COPYBELL Business Application can reverse the value of
a cashback in the event that the value of the cashback is the result of illegitimate or undue transactions; that is,
that do not have a real purpose or payment purpose.
Examples of illegitimate transactions,
not eligible for the promotions are:
A – transactions between related parties or accounts
(autoreward);
B – reciprocal transactions; and
C
– transactions between accounts whose holder is not in fact the one stated in the
registration.
10.3 – Credits received unduly can be reversed from your
Wallet at any time, without prior notice, and/or we can also send a bill to the
USER.
10.4 – The CASHBACK will be sent with all the taxation provided for in
law.
10.5 – The receipt of cashback in the new digital wallet has no limits
of receipt.
11 – Top-up
Through COPYBELL Business the user
can perform mobile top-up of the operators registered in the Application; in this way, in the transitions
of acquiring top-up in this modality, the following fees will be withdrawn, according to annex
I of this Term, and the fees may be changed at any time:
I – 2.99% in
cash;
II – 4.99% with the payment made by credit card.
11.2
– The receipt period, after the effective payment of the top-up purchase is
instantaneous.
12 – General Conditions
COPYBELL LTDA may
modify the content of this term at any time, and must publish the new version duly updated
on its website, at which time the contractual changes will come into full
force.
12.2 – This Term will be in force for an indefinite period. COPYBELL LTDA
and the Establishment may, at any time during the term of this Term, terminate it without
the need to express any cause, which will imply the closure of the Establishment's account and the end
of access to all or part of the services, but will not suspend the fulfillment of all requests for
payment management already authorized by the Establishment.
12.3 – COPYBELL
LTDA may, if the Establishment does not comply with the conditions of this term or the applicable
legislation, terminate the provision of services without any type of prior notice, reserving the
right to claim the damages and losses that the non-compliance has caused.
12.4
– Communications with the Establishment may be made by the electronic address registered in the
personal account in the COPYBELL Business Application, by text message sent to the cell phone
registered in the personal account or by a telephone call made to the telephone.
12.5
– Both parties undertake to make efforts to amicably resolve any
conflicts that arise for any matter related to the object of this term.
12.6
– The Establishment agrees, from now on, that COPYBELL LTDA may assign, totally or
partially, the rights and obligations arising from this term to
third parties.
12.7 – COPYBELL LTDA may, at its sole discretion, grant
more beneficial conditions of fees and charges to the Establishment, due to its promotional actions.
These more beneficial conditions will be considered mere liberality, without being characterized as novation or
waiver of the rights agreed upon herein.
If you agree with all the clauses present herein,
proceed with the installation of the COPYBELL Business Application and create your account. Otherwise, the
use of the COPYBELL Business Application will be impossible.